Free English guides to German taxes, freelancing and starting a business

If the German tax system feels deliberately confusing, you are not imagining it. Letters from the tax office (Finanzamt) arrive in dense legal German, half the rules change depending on the city you live in, and nobody hands you a manual when you arrive. So we are writing the manual. Every term explained in plain English, free to read, and kept current as the rules change.

  • Always free, no signup
  • German terms, English explanations
  • Berlin, Munich and the rest of Germany

Start where you are

Four topics cover almost every question expats send us. Pick the one that matches your situation and jump straight to the part you need — every link below goes to a specific section of a guide, not a sales page.

All guides

Long-form, step-by-step tutorials you can follow start to finish. Our founder series runs across three parts, in the order you actually deal with each office — read it straight through, or use the topic links above to skip ahead.

Written for Germany — Berlin, Munich and everywhere in between

Most English-language tax advice online is written for another country and loosely adapted. Ours starts from the German system: the actual offices you deal with, the actual forms they send, and the points where the answer depends on which city you registered in.

  • Built around the German offices

    Every guide follows the real process — the citizens' office (Bürgeramt), the trade office (Gewerbeamt), the tax office (Finanzamt) and the ELSTER online tax portal — in the order you meet them.

  • Local detail where it changes your answer

    Trade tax (Gewerbesteuer) is set by each municipality, so the same profit is taxed differently in Berlin and Munich. Registration works differently too: some cities take the whole Gewerbeanmeldung online, others still want you at a counter.

  • Kept up to date with German tax law

    Thresholds, filing deadlines and small business (Kleinunternehmer) limits change from year to year. We revise the guides when the rules move, and each article shows the date it was last reviewed.

  • German terms you will actually see

    We use the German word next to its English meaning every time, so a term like Umsatzsteuervoranmeldung is recognisable when it turns up on a form instead of being quietly translated away.

About taxzeit

taxzeit is a free knowledge base about taxes and self-employment in Germany, written in English for the people the German system is hardest on: expat freelancers, solo founders and small startup teams who are excellent at their own work and were never taught how the Finanzamt thinks.